Oui, vous mettez un espace devant trois d’entre eux, mais pas devant quatre d’entre eux. Les questions ouvertes sont de savoir s’il faut en utiliser trois ou quatre, et s’il faut placer des espaces non seulement à l’avant ou à l’arrière, mais entre eux. Les réponses courtes à ces deux questions sont respectivement
-
que vous utilisez quatre sans interligne espace sans pause si c’est la fin d’une phrase,
-
et que vous voulez presque toujours les définir avec espaces fins et insécables entre eux, mais cela varie un peu en fonction de votre visage et de la taille du point.
S’ensuit un traitement plus long et plus professionnel. . . .
Dans son Les éléments du style typographiqueRobert Bringhurst écrit à la page 82 de la version 4.2 de ce livre :
5.2.7 Utilisez des ellipses adaptées à la police.
La plupart des polices numériques incluent désormais, entre autres, un ellipse (une rangée de trois points de base). De nombreux typographes préfèrent néanmoins créer les leurs. Certains préfèrent placer les trois points à égalité… avec un espace de mot normal avant et après. D’autres préfèrent. . . pour ajouter de fins espaces entre les points. Les espaces épais (ᴍ/3) sont prescrits par le Manuel de style de Chicagomais ce sont une autre excentricité victorienne. Dans la plupart des contextes, les points de suspension de Chicago sont beaucoup trop larges.
Les ellipses affleurantes fonctionnent bien avec certains visages, mais dans le travail de texte, elles sont généralement trop étroites. Surtout pour les petites tailles, il est généralement préférable d’ajouter de l’espace (jusqu’à ᴍ/5) entre les points. Un espace supplémentaire peut également être plus esthétique au milieu de lettres claires et ouvertes, telles que Baskerville, et moins d’espace en compagnie d’une police sombre, tout comme Trajanus, ou en caractères gras. (Les points de suspension généralement utilisés dans ce livre font partie de la police et sont définis comme un caractère unique.)
En anglais (mais généralement pas en français), lorsque les points de suspension apparaissent à la fin d’une phrase, un quatrième point, le point, est ajouté et l’espace au début des points de suspension disparaît. . . . Lorsque les points de suspension se combinent avec une virgule, un point d’exclamation ou un point d’interrogation, le même principe typographique s’applique. Sinon, un espace de mot est requis à l’avant et à l’arrière. Lorsqu’il se combine avec d’autres signes de ponctuation, (comme c’est toujours le cas à la fin d’une phrase), les points de suspension, en anglais, sont également de la ponctuation. En soi, c’est un mot graphique. La table de crénage doit l’inclure ainsi que les glyphes à côté desquels il se trouve.
Je dois ajouter que si vous utilisez des espaces fins pour espacer vos points, vous souhaitez utiliser U+202F NARROW NO-BREAK SPACEpas U+2009 THIN SPACEcar il s’agit d’un symbole unique et il ne doit pas y avoir de coupure de ligne. Vous souhaiterez probablement également contrôler le saut de ligne avant la forme à trois points des points de suspension en utilisant U+00A0 NO-BREAK SPACE là. Remarquez à quel point ces quatre scénarios sont différents :
- Pas d’espaces : des trucs… ici
- Points de suspension de la police : des trucs… ici
- Espaces minces : des trucs. . . ici
- Espaces épais : des trucs. . . ici
Ce qui pour moi ressemble à ça :

À mon avis, les deux premiers sont tous deux trop maigres et le dernier semble trop gros, laissant la troisième version occuper la position dite de Boucle d’or, celle d’être « juste ce qu’il faut ». Il s’agit bien de l’option numéro trois, celle avec des espaces fins, que j’ai utilisée dans cet article – sauf pour démontrer des alternatives.




![Faq zclient y zlorigin [ES] - FAQ ZCLIENT / ZLORIGIN](https://king-tacos.fr/wp-content/uploads/2025/09/Faq-zclient-y-zlorigin-ES-FAQ-ZCLIENT-ZLORIGIN.png)