Une anglicisation de quereune variante obsolète de latin quareImpératif actif actif du présent à la deuxième personne de quaerō (« Cherchez, cherchez; demander« ). Apparenté avec Français quérir, italien chiere, portugais requête, roumain cireet Espagnol requête. Comparer question.

requête (pluriel requêtes)

1. Une question, une enquête (NOUS)une enquête (ROYAUME-UNI).

   L’enseignant a répondu à l’élève requête Concernant la biosynthèse.

   • 1910Emerson Hough, «La passerelle, et certains qui sont passés», dans Le prix d’achat: ou la cause du compromisIndianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, → OCLCpage 29:

     Transportés en quelque sorte, un peu, pour une raison quelconque, sur ces inondations en plein essor, ces voyageurs, de courses ne sont pas totalement évidents pour leurs camarades, mais de ce genre d’appel dans requête De même la nature de leur course et de leurs propres relations.

2. Un point d’interrogation.
   • 1886Skeat, Adresse du président à la Société philologiqueGrande-Bretagne:

     Son glossaire a ‘bouchepour arrêter la bouche des gens, ‘; Mais cela est suivi par un requêtepour montrer que ce n’était qu’une supposition. J’ai montré, du MSS. et d’autres sources, qu’il devrait être franc, c’est-à-dire groupés, colorés, frappés, frappés.

   • 1973Oliver Sacks, Réveil:

     Elle avait écrit dans son journal: « Je ne pense Je suis dans un camp de concentration ?????? « , le requêtes Croisant plus grand et plus nombreux jusqu’à ce qu’ils couvrent toute la page […]

   • 2006Pip, «Re: Royal Enfield Motorbike – Pourquoi quelqu’un en achèterait-il un?», Dans rec.motorcycles (Usenet):

     Je vous renvoie à votre ligne ci-dessus, où vous utilisez un requête Et un coup ensemble.

3. (calcul, bases de données) Un ensemble d’instructions transmises à une base de données.

   L’administrateur de la base de données a activé requête Enregistrement à des fins de débogage.

4. (édition) Ellipse de lettre de requête.
   • 2006Michael Larsen, Comment obtenir un agent littéraire‎^[1]SourceBooks Inc., page 46:

     Bien que de nombreux agents acceptent le courrier électronique requêtesvérifiez s’ils préfèrent les lettres de requête par la poste.

requête (Présent singulier simple à la troisième personne requêtes, participe actuel requête, Participaire simple passé et passé interrogé)

1. (intransitif) Pour poser une question.
2. (transitif) Demandez, demandez-vous.
   • 1997 16 août, princesspk, «Re: opinions recherchées pour l’article du magazine», dans alt.showbiz.gossip‎^[2] (Usenet):

     J’ai essayé une fois dans une chose aol appelée « l’arène », je ne me souviens pas de qui était la célébrité, mais j’ai posé une question divinement réfléchie, inspirée et bien conçue, et ils en ont choisi un, plutôt que, que remerciant Sa couleur préférée, Quelle Banel.

3. (transitif) Interroger ou faire un doute.
4. (calcul, bases de données) Pour passer un ensemble d’instructions à une base de données pour en récupérer des informations.
   • 1999Luciano Floridi, Philosophie et informatique: une introductionpage 104:

     Les tables liées sont accessibles, interrogécombinés et réorganisés de manière beaucoup plus flexible et de plusieurs façons qui ne sont pas immédiatement prévisibles lorsque la base de données est en construction.

5. (transitif, Internet) Pour envoyer un message privé à (un utilisateur sur IRC).
   • 2000Phantom, « Re: euh .. salut … je suppose … », dans Alt.Support.Boy-Lovers (Usenet):

     Il a séparé la chaîne en disant « Shutp! » … Alors je interrogé lui, demandant s’il y avait quelque chose que je pouvais faire … peut-être parler …

   • 2000Robert Erdec, «Re: Aide; MIRC32; Impossible de résoudre le serveur Arnes.si», dans alt.irc.Mirc (Usenet):

     Si vous connaissez quelqu’un qui est dans la chaîne, vous pouvez requête et demandez la clé.

6. (intransitif, édition) Pour envoyer une lettre de requête.