Depuis santé + -y.

en bonne santé (comparatif en bonne santé ou plus en bonne santé, superlatif le plus sain ou la plupart en bonne santé)

1. Profiter d’une bonne santé; sans maladie ou trouble.

   Synonymes: Bien, vigoureux, ajuster

   Antonyme: malsain

   Il était père à trois en bonne santé enfants.

   un en bonne santé l’esprit dans un en bonne santé corps

   Brossez régulièrement pour garder vos dents et vos gencives fortes et en bonne santé.

   Mes arbres fruitiers ont l’air très en bonne santé.

   • 1935George Goodchild, chapitre 5, dans Mort sur le tribunal central:

     À une heure, l’endroit était Choc-a-Bloc. […] Le restaurant était emballé et la promenade entre les deux tribunaux principaux et les tribunaux subsidiaires a été remplie de en bonne santé-Les jeunes, attirés par la Mecque du tennis de toutes les régions du pays.

   • 1998Elizabeth Hess, PERDU ET TROUVÉ:

     À Columbia-Greene, les membres du personnel optent pour les animaux les plus inadoptables pour les sauver de l’euthanasie. Le plus jeune, le plus sainles animaux les plus mignons vous attendent.

   • 2009 2 janvier, Lucy Mangan, «L’annonce anti-obésité est douce et facile à digérer», dans Le gardien‎^[1]:

     Galvanisé par cette connaissance, la famille des figurines prend de l’exercice et une alimentation saine dans le parc, se formant dans les mots clés « manger » (mieux), « bouger » (plus) et « vivre » (plus longtemps) des urgences du gouvernement et bientôt le paysage municipal est rempli d’autres heureux, en bonne santé Les familles qui, d’ailleurs, ont l’air encore plus délicieuses en masse.

2. Propice à la santé.

   Synonymes: salubre, sain, nourrissant

   Antonyme: malsain

   UN en bonne santé Le régime alimentaire peut aider à maintenir un bon poids.

   • 2013 19 juillet, échantillon Ian, «les heures de coucher irrégulières peuvent affecter le cerveau des enfants», dans The Guardian Weekly‎^[2]volume 189numéro 6, page 34:

     Les heures de lit irrégulières peuvent perturber en bonne santé Développement du cerveau chez les jeunes enfants, selon une étude de l’intelligence et des habitudes de sommeil. ¶ Aller au lit à un moment différent chaque nuit, les filles ont plus affecté les filles que les garçons, mais les deux se sont comportés sur les tâches mentales que les enfants qui avaient un coucher de coucher, ont révélé des chercheurs.

   • 2016T. Colin Campbell, Thomas M. Campbell, L’étude chinoiseédition révisée et étendue, Benbella Books, Inc., page 214:

     C’était hérétique de dire que les protéines ne sont pas en bonne santéet encore moins dire qu’il a favorisé le cancer.
3. Santé qui a fait preuve.

   Son visage avait un en bonne santé briller.

4. (métaphoriquement) Significatif, Hefty; avantageux.

   un en bonne santé respect de l’autorité

   Sam a déballé le sandwich et a pris un en bonne santé mordre du milieu.

   un en bonne santé n’aime pas, un en bonne santé mépris

Lorsqu’une distinction plus claire entre les sens est nécessaire, l’utilisation de en bonne santé peut être réservé pour décrire l’état de l’objet, tandis que salubre Peut être utilisé pour décrire sa capacité à donner la santé au destinataire. Les légumes en bon état sont les deux en bonne santé (c’est-à-dire, pas pourri ou malade) et salubre (c’est-à-dire qu’ils améliorent la santé des mangeurs par rapport à la consommation de malbouffe). En revanche, une plante toxique peut être saine, mais il n’est pas sain de le manger. Cependant, dans le discours informel, cette distinction n’est pas observée.

• «Sain», dans Dictionnaire révisé de WebsterSpringfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, → OCLC.
• William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, éditeurs (1911), «Sain», dans Le dictionnaire du siècle […]New York, NY: The Century Co., → OCLC.