Ce thé est trop sucré. 

C’est très simple.

L’amour, la seule douceur de la vie. 

Любовь – единственное наслаждение в жизни.

Voulez-vous une friandise, ou du fromage et des biscuits ? 

Vous êtes à l’hôtel /désert/ ou vous êtes à la recherche d’un hôtel ?

Tout est à nouveau doux ! 

C’est tout à fait vrai pour toi !

Bonne nuit, Becky. Fais de beaux rêves. 

Bonne nuit, Beckki. Les Sladkix snov.

Manger des sucreries est mauvais pour les dents. 

Кушать сладкое — вредно для зубов.

Le bonbon roulait jusqu’au bord de la table et s’en allait. 

La confite est placée sur l’étagère et la table en bois.

Il lui était plus doux d’aider les autres que d’être heureux lui-même. 

Je devrais essayer de prendre un médicament pour qu’il puisse s’occuper de votre problème.

Ce bonbon est trop sucré. 

Ces confiseries sont très sucrées.

C’est un gars vraiment gentil. 

C’est une bonne journée.

« Oh, comme c’est gentil, » roucoula-t-elle. 

— Ой, как мило, — проворковала она.

La tarte avait un goût trop sucré. 

Le joueur est en train de se mettre en contact avec vous.

J’essaie de réduire les sucreries. 

Je vais vous consacrer à l’amélioration de votre situation. / Я стараюсь есть меньше сладкого.

…quelle vieille dame adorable, si gentille et douce… 

…какая восхитительная старая леди, такая добрая и милая…

J’ai eu une bonne affaire sur la voiture. 

J’ai acheté un grand scooter dans la machine.

Voudriez-vous encore un peu de sucré ? 

Vous n’avez pas ce désert ?

Les vins rhénans ont tendance à être doux. 

Le vin français est comme prévu.

Son caractère était d’une douceur inaltérable. 

Mon personnage n’est pas vraiment grand.

Elle a une voix chantante très douce. 

У неё очень приятный (певческий) голос.

Comme c’est gentil de ta part de te souvenir de mon anniversaire ! 

Alors, que veux-tu dire à ma mère?

Il lui murmura des mots doux à l’oreille. 

Il y a beaucoup de choses à faire.

Les fleurs dégageaient un doux parfum. 

Il y a toujours un arôme sladkien.

Il y avait une délicieuse friandise pour le déjeuner. 

Vous avez la possibilité de mettre du vin à votre disposition.